sábado, 12 de novembro de 2011

1424 - Pequenos momentos que se fazem enormes

1- Na 5ª feira andei todo o dia pelo Seixal. Capto os momentos... de manhãzinha, nevoeiro, maré baixa,, uma magnífica Garça está na baía. Tive pena de não ter tido tempo para parar o carro e tirar uma foto. A ave era linda!!! 














2 - Hora de almoço - Revejo a magnífica árvore que fotografei em Outubro. 


















3 - Entardecer. regresso a casa e o momento é profundamente belo na estrada que circula a baía. Tenho pena de nenhuma foto poder captar os breves minutos do entardecer. é a luz nas janelas antigas, é o violeta no céu, é a cor de prata no mar, é a lua que desponta... absolutamente maravilhoso

4 - Na 6ª feira só me lembro, durante todo o dia do belo texto da Sohia. As palavras são belas demais para serem usadas assim por alguns...

Com Fúria e Raiva 

Com fúria e raiva acuso o demagogo
E o seu capitalismo das palavras

Pois é preciso saber que a palavra é sagrada
Que de longe muito longe um povo a trouxe
E nela pôs sua alma confiada

De longe muito longe desde o início
O homem soube de si pela palavra
E nomeou a pedra a flor a água
E tudo emergiu porque ele disse

Com fúria e raiva acuso o demagogo
Que se promove à sombra da palavra
E da palavra faz poder e jogo
E transforma as palavras em moeda
Como se fez com o trigo e com a terra

Sophia de Mello Breyner Andresen, in "O Nome das Coisas"
 

5 - Hoje, no meu jardim... Finalmente após 4 anos as laranjeiras deram frutos! estive para as arrancar, adubei-as, estive para as arrancar, pus-lhes produto para mil e uma pragas, errei, adubei, este ano tive frutos. 4 numa e 12 noutra!
Outros frutos hão-de desabrochar. é preciso ter a paciência do jardineiro noutras dimensões da vida   


quarta-feira, 9 de novembro de 2011

"No tenemos otro remedio que leer..."

"No tenemos otro remedio que leer..."

 
---
 
Porque el deseo de leer como todos los deseos que distraen nuestras almas infelices, puede ser analizado.Virginia Wololf. Sir Thomas Brownw, 1923
 
Uno no puede hablar de la lectura sin detenerse en Alberto Manguel, por ello estas líneas vienen a ser una modesta aportación o mejor una invitación a entrar y perderse entre sus páginas que, a la vez, han sido la principal fuente y motor de este escrito. Un libro que cautiva con una historia, " Una historia de la lectura" dotando al acto de leer la categoría de Insight.
La necesidad de comunicación es inherente a cualquier especie, movidos por este deseo el ser humano fue creando instrumentos y herramientas que le permitieron ampliar sus capacidades y con ellas su poder, así, el hombre fue interpretando su percepción del mundo y le dió una explicación a sus causas, hechos, fenómenos... Creó los medios necesarios para facilitar la transmisión de información. Uno de esos instrumentos fue la palabra que fue evolucionando hasta llegar al lenguaje escrito cuya adquisición y primeros indicios datan desde hace unos seis mil años.
Leer es ir al encuentro de algo que está a punto de ser y aún nadie sabe qué será... Italo Calvino. Si una noche de invierno un viajero,1979.
Las primeras formas materiales o documentos escritos fueron objetos sueltos, cuentas en tablas de arcilla (como las tablas de Uruk,) huesos, piedras, cerámicas, un pedazo de piel, una hoja vegetal. Soportes que fueron evolucionando en función de las nuevas necesidades y situaciones sociales. Una de las normas que se estableció, desde el comienzo de la palabra escrita, fue leer en voz alta, pues los signos llevaban consigo su propio sonido, de ahí la frase tan famosa de scripta manent, verba volant que en la acutalidad ha pasado a siginificar lo escrito permanece, la palabra se las lleva el aire, pero en su origen significó todo lo contrario pues se ensalzaba a la palabra en voz alta. Este tipo de lecturas necesitaba una preparación previa, pues se escribía sin puntuación alguna y todo seguido por eso los lectores debían dar la entonación correcta, así como expresividad corporal en función de la lectura, se leía con todo el cuerpo, esta forma de lectura hacía que sólo las personas bien preparadas y con ciertas habibilidades podían acceder a los escritos. Sobre el siglo XIX empezarón los cambios con las primeras normas que exigían silencio a los escriba en los monasterios. En este recorrido no podemos olvidar algunas vicisitudes por las que pasó la lectura, una de las más importantes fueron las lecturas prohibidas...quema de libros...y como no mencionar el tan famoso índice que la iglesia publicó Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum donde, entre otros, se encontrabn nombres tan relevantes como Voltaire, Diderot... El camino de la lectura está lleno de recobecos y recorrerlos nos llevaría a estar, como dice Manguel, siempre entre los libros no escritos y entre los libros no leídos...
Todos nos leemos a nosotros mismos y al mundo que nos rodea para vislumbrar qué somos y dónde estamos. Leemos para entender, o para empezar a entender. No tenemos otro remedio que leer. Leer, casi tanto como respirar, es nuestra función esencial... Albero Manguel. Una historia de la lectura
La habilidad de leer es algo que nos acompaña desde siempre, esta capacidad así como la de hablar o la de percibir son aptitudes que utilizamos sin darnos cuenta pues no tenemos consciencia de los medios que utilizamos ni sus procedimientos. La capacidad lectora, como cualquier otra capacidad cognitiva, es una transformación de representaciones (llamadas entradas)en otras representaciones (llamadas salida). Según los expertos para la mayoría de nosotros esta idea de la lectura apenas es percibida y mostramos una apreciación romántica de la misma, confundiendo lectura con percepción...pero no entraremos en estos aspectos (tema relacionado)
¿Para qué y por qué leemos ?
Leemos para informarnos...para saber... para aprender a pensar...para comprender...para abrir caminos...como refugio...o para entender o empezar a entender, para poder vislumbrar el mundo. Para esta pregunta encontraremos tantas respuestas como lectores. Saber leer siempre ha sido y es un instrumento que nos aporta un bien y un bien es algo que abona nuestra riqueza, nuestro bienestar, nuestra felicidad, nuestra seguridad, nuestra confianza...
Todos sabemos que la lectura ha estado condicionada en función de la situación histórica...social... o soporte y no todos podían acceder a tan preciado bien, tan solo unos pocos poseían ese privilegio y, en consecuencia,el monopolio de la información y el conocimiento. En la actualidad no estamos tan lejos de esa realidad, la desigualdad social todavía hace mella, aunque nosotros hagamos oídos sordos y no neguemos a ver que, mientras en una parte del mundo el exceso nos asfixia en la otra por defecto les ahoga.
Medio Pan y un Libro
No solo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los hombres sepan. F.G.Lorca
Un ejemplo, de los tantos se podríamos nombrar,que han llevado esperanza... es la labor de Sabriye Tenberken que elaboró, ella misma, un método para leer el tibetano en braille y después construyó una escuela para niños ciegos en un país donde las condiciones son especialmente duras para cualquier musválido (leer más)
Y ahora dime... ¿Para qué y por qué lees tú?

1423 - Quando o belo não nos pode deixar de tocar

1- Esta é a música que por estes dias tem viajado comigo no carro. E que boa companhia me faz! 2 - Excelentes os concertos organizados pela Câmara de Almada ao longo do mês de Outubro no âmbito do dia da música Gostei especialmente deste 22 de Outubro de 2011 | 19.00 horas Descuydado el ruiseñor (O incauto rouxinol) - Música nas Cortes de Bragança e Bourbón em Portugal e Espanha no século XVIII. As Cortes das dinastias de Bragança e Bourbon (Portugal e Espanha) foram importantes centros de actividade musical do século XVIII. Este facto coincidiu com uma forte internacionalização do gosto musical, que resultou numa amálgama do emergente e cada vez mais influente estilo italiano, com elementos de estilo francês e com os resquícios de algumas características próprias do já decadente estilo ibérico. Para além da vizinhança geográfica, a actividade musical destas duas cortes foi particularmente próxima, muito devido ao enlace matrimonial entre o príncipe espanhol Fernando de Bourbon, mais tarde, Fernando VI, e a princesa Maria Bárbara de Portugal. É precisamente em torno da actividade musical vivida nestas duas cortes que é estruturado o programa deste concerto. Pedro Bonet Programa I Alessandro Scarlatti (1659-1725) Cantata “Augellin, vago e canoro” Aria, Recitativo, Aria, Recitativo, Aria Jaume de la Tê y Sagau (h. 1680-1736) Cantata “Qué diría Cupido” (Cantatas humanas a solo, Lisboa 1723) Preludio Affectuoso, Recitativo, Aria, Coplas, Recitativo, Aria Domenico Scarlatti (1685-1757) Gavota K 64 Giga-Menuet K 78 José de San Juan (1670 ?-1747) Cantada humana de Eurotas y Diana Francisco Javier de Nebra (1705-1741) Partida amorosa “Descuidado ruyseñor” II Emanuel Rincón de Astorga (1680-1755?) Cantata “Non è sol la lontanaza” A tempo giusto, Recitativo, Aria Georg Friedrich Haendel (1685-1759) Sonata a trío en fa mayor Allegro, Grave, Allegro Giacomo Facco (1680-1753) Balletto 2 en sol mayor Preludio, Allemanda, Corrente, Giga Michel Pignolet de Montéclair (1667-1737) Cantate “Europe” (Cantates a une et deux voix avec simfonie…, troisième livre, Paris 1706) (Ouverture), Recitatif, Air, Recitatif, Air, Recitatif, Air Intérpretes Grupo de música barroca La Folia: Belén Gonzáles Castaño (flautas de bisel) | Guillermo Martínez (violoncelo) |Laura Puerto (cravo) Célia Alcedo: soprano Direcção e flautas de bisel: Pedro Bonet Descuidado el ruiseñor corre la luciente esfera. No sabe lo que es amor, que si su voz lo supiera nunca trinara su voz. Pero enamorado luego, llora y con sonoro canto en los gorgeos del llanto halla alibio en su dolor.

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

1421 - A valor das pequenas coisas

O valor das pequenas coisas:

- Uma árvore vermelha como fogo (quanto tempo se aguentará assim?).

- Um relâmpago que caiu mesmo em cima de nós e que fez um efeito magnífico como nunca tina sentido.

- Um pequeno fez um desenho que continha toda a sua vida e energia.


- Uma música que nos fica na cabeça todo o dia e que não deixamos de cantar.


- Um texto belíssimo que encontrei aqui: " No próximo milénio o ar estará limpo de todo veneno que não venha dos medos humanos e das humanas paixões. Nas ruas, os automóveis serão esmagados pelos cães. As pessoas não serão programadas por computador, nem compradas no supermercado, nem espiadas por televisor. O televisor deixará de ser o membro mais importante da família e será tratado como o ferro de engomar ou a máquina de lavar a roupa. As pessoas trabalharão para viver, em vez de viverem para trabalhar. Será incorporado nos códigos penais o delito de estupidez, que cometem todos aqueles que vivem para ter ou para ganhar, em vez de viverem apenas para viver, como canta o pássaro sem saber que canta e como brinca a criança sem saber que brinca. Em nenhum país serão presos os jovens que se recusem a cumprir o serviço militar. Os economistas não chamarão nível de vida ao nível de consumo, nem chamarão qualidade de vida à quantidade de coisas. Os cozinheiros deixarão de considerar que as lagostas gostam de ser cosidas vivas. Os historiadores deixarão de crer que existiram países que gostaram de ser invadidos. Os políticos não acreditarão mais que os pobres adoram comer promessas. A solenidade deixará de se julgar uma virtude e ninguém tomará a sério nada que não seja capaz de assumir. A morte e o dinheiro perderão os seus poderes mágicos, e nem por disfunção ou por acaso será possível transformar o canalha em cavalheiro virtuoso. Ninguém será considerado herói ou louco só porque faz aquilo que acredita ser justo, em vez de fazer aquilo que mais lhe convém. O mundo já não se encontrará em guerra contra os pobres, mas sim contra a pobreza, e a indústria militar não terá outro caminho senão declarar a falência. A comida não será uma mercadoria, nem a comunicação um negócio, porque a comida e a comunicação são direitos humanos. Ninguém morrerá de fome porque ninguém morrerá de indigestão. As crianças de rua não serão tratadas como se fossem lixo, porque não haverá crianças de rua. Os meninos ricos não serão tratadas como se fossem dinheiro porque não existirão meninos ricos. A educação não será um privilégio apenas de quem possa pagá-la. A polícia não será a maldição daqueles que não podem comprá-la. A justiça e a liberdade, irmãs siamesas condenadas a viverem separadas, voltarão a juntar-se, bem unidas ombro com ombro. Uma mulher, negra, será presidente do Brasil e outra mulher, negra também, será presidente dos Estados Unidos da América; uma mulher índia governará a Guatemala, e outra o Peru. Na Argentina, as loucas da Praça de Maio serão um exemplo de saúde mental, porque se negaram a esquecer em tempos de amnésia obrigatória. A Santa Madre Igreja corrigirá os erros das tábuas de Moisés, e o sexto mandamento mandará festejar o corpo. A Igreja ditará também outro mandamento que havia sido esquecido: "Amarás a natureza, da qual fazes parte". E serão reflorestados os desertos do mundo e os desertos da alma.

Os desesperados serão esperados e os perdidos serão encontrados, porque eles são aqueles que desesperaram de tanto esperar e os que se perderam de tanto procurar. Seremos compatriotas e contemporâneos de todos os que tenham desejo de justiça e desejo de beleza, tenham nascido onde tenham nascido e tenham vivido quando tenham vivido, sem que importem as fronteiras do mapa e do tempo. A perfeição continuará a ser o aborrecido privilégio dos deuses, mas, neste mundo imperfeito e exaltante, cada noite será vivida como se fosse a última e cada dia como se fosse o primeiro."
Eduardo Galeano - Dez.99

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Se eles fazem então eu também deverei fazer



Penso que é muito clara a importância da pressão social para valorizar/potenciar qualquer tipo de comportamento. Isto vale para as bibliotecas e para os livros.
Será que os miúdos não lêem porque estes não vêem os adultos a ler?

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

No meio de tanta crise, do mau tempo, do dinheiro que cada vez chega menos, das preocupações sobre se chegará no futuro e ...

(não, não continuo... prometi a mim mesmo que não entraria na espiral onde me querem meter e tenho que manter a sanidade)

Gostei muito de ver os desenhos destes pequenos que representaram assim o que os marcou na sua visita a uma biblioteca.

 

domingo, 30 de outubro de 2011

1419 - Ítaca














ÍTACA

Quando saíres a caminho da ida para Ítaca,
faz votos para que seja longo o caminho,
cheio de aventuras, cheio de conhecimentos.
Os Lestrígones e os Ciclopes,
o zangado Poséidon não temas,
coisas assim no teu caminho não acharás nunca,
se o teu pensamento permanecer elevado, se emoção
requintada o teu espírito e o teu corpo tocar.
Os Lestrígones e os Ciclopes,
o selvagem Poséidon não encontrarás,
se com eles não carregares na tua alma,
se a tua alma não os colocar à tua frente.

Faz votos para que seja longo o caminho.
Para que sejam muitas as manhãs de verão
nas quais com que contentamento, com que alegria
entrarás em portos vistos pela primeira vez;
para que páres em feitorias fenícias,
e para que adquiras as boas compras
coisas de nácar e coral, de âmbar e de ébano,
e essências de prazer de qualquer espécie,
quanto mais abundantes puderes essências de prazer;
para que vás a muitas cidades egípcias,
para que aprendas e aprendas com os letrados.

Deves ter sempre Ítaca na tua mente.
A chegada ali é o teu destino.
mas não apresses em nada a tua viagem.
É melhor durar muitos anos;
e já velho fundeares na ilha,
rico do que ganhaste no caminho,
sem esperares que dê Ítaca riquezas.

Ítaca deu-te a bela viagem.
Sem Ítaca não terias saído do caminho.
Mas já não tem para te dar.

E se um tanto pobre a encontrares, Ítaca não te enganou.
Sábio como te tornaste, com tanta experiência,
já hás-de de compreender o que significam Ítacas.

[1911]

Konstandinos Kavafis: “Os Poemas”
(Relógio d´Água, Lisboa, 2005)

Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis

1908 (da consciência da existir) - 25 anos de trabalho em bibliotecas

Faz hoje, dia 1 de setembro, 25 anos que comecei a trabalhar no mundo das bibliotecas escolares. Tudo começou a 1 de setembro de 2001, por a...